For example: general anesthesia is something I think most people having these conversations should experience (which is to say, generally a lot of people don't). Because it's very different to sleep. Waking up from GA, it's as though no time has passed at all - you were one place, suddenly you're another.
In the case where a person is duplicated exactly, sometime during that period of GA - what's the difference?
It takes a special pleading that somehow, someone would know the difference. While under general anesthesia it's worth considering that people can and do actually die. And unless something metaphysical happens at that point, then the reality is they never know. They went under, expected to wake up, and just don't.
Personally, most nights of normal sleep are like that for me as well. Dreams (or at least the remembrance thereof) are a rare occurrence rather than the norm.
(For reference, yes, I have been under GA. I didn't really find it to be all that different, other than the onset being somewhat more sudden and waking up in a different place.)
This all assumes a destructive copy process -- if a non-destructive teleporter is possible, you don't need to destroy remaining copy, but all kinds of legal issues arise. Maybe you'd want to have one copy destroyed to avoid paying double for lunch.
This is easy to say if you're not the one dying. If you know a perfect clone of your current self is going to live from this point forward, are you still comfortable with being killed?