So if some of your git repos are only hosted by a company and you have no local clones, that's a bad position to be in if the company terminates your account for whatever reason they might decide. But if you have local clones, it's fine. An ansible script can easily cover this (clone every repo you have).
If there are some files only in Dropbox, and you only have 1 computer sync'ing with Dropbox at a given time, all it takes is for Dropbox to screw something up and those files are gone. I wouldn't personally be OK with this. You might not care that much about what's in Dropbox though.
Beyond that, there are some files I don't want any service to have unless they are encrypted locally first. So I don't use Dropbox for that. Anything like that I keep in my regular documents folder. But those are mostly for my main "personal" PC, and don't need to sync those to things like laptops.
Note that recovering files in syncing services tends to have a limited time. So hopefully you notice before that time runs out. I have a friend that lost his military service documents while still using a file syncing service. We assume he accidentally deleted them years ago. Couldn't recover it.
What is the difference between running the Dropbox client or any other backup client?
Restic or Borg has fewer sharp edges than Dropbox does on Linux and is generally going to be lesser maintenance.
A stateless system is one that does not keep any (persistent) state.
A multi-layer backup strategy with local snapshots, TimeMachine, cloud backup seems like a more sensible approach.
You should probably be backing up monthly or quarterly so that you have a local copy of all those repositories.
* I use Ansible to configure a vanilla Ubuntu 18.04 into my workstation [1]
* I keep everything that is "source code-y" in some Git repo
* I keep non-source-code-y stuff in Dropbox or Seafile (both have a restore to previous version)
I prefer everything else to be lost (e.g. some AWS, K8s credentials).
I wipe my laptop between customer projects and it works great.
[1] https://github.com/cristiklein/stateless-workstation-config