News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Spanish government orders GitHub to take down Tsunami Democràtic repository. Parent comment

Re:Spanish government orders GitHub to take down Tsunami Dem... by DarkmSparks on Wednesday October 30, 2019 @02:36PM (#21400985)
Now im confused. Did they order github to take it down, or make sure its not deleted.

Or is everyone confused because a critical meaning is lost in translation.

[ Parent | on HN ]
Re:Spanish government orders GitHub to take down Tsunami Dem... by huherto on Wednesday October 30, 2019 @05:00PM (#21402667)
Native Spanish speaker here. I understood it as preserve.
[ Parent | on HN ]