It's just software running on a Raspberry Pi (which does have TV out). You could easily run the exact same software on a laptop. Maybe even build a FreeDOS version, for maximum availability on x86 retro hardware. (Though this is actually an obvious use case for a DRM-free ebook platform. If only e-paper in large formats wasn't so expensive and hard to find.)