At any. To verify your models about a system, you need to prod it and see if it responds the way your model predicted. Passive observations alone usually aren't enough to even build a correct model. Whether you're interested in understanding low level mechanics or high-level system behavior, the procedure is the same.

This is where ethics come into play