Wouldn't it be enough if there was an obvious event for actual text input? WPF for example has that and it's the obvious and IME-friendly choice, since of course not every keystroke results in a character (dead keys exist too, after all).