bazel in particular is pretty nice with that. There are multiple extension points -- there is embedded Python-like language, you can wrap arbitrary commands, and if this is not enough, you can dynamically general build files as well.