They actually did come out with an accessory that would attach onto the keyboard and do that, but it also was discontinued a long time ago.

https://www.zdnet.com/article/microsoft-quietly-discontinues...

I assume both devices didn't do well enough on their own (otherwise they'd still be made today) to justify creating one that did both.