I was wondering why the funny name, and

> The name "Elvis operator" refers to the fact that when its common notation, ?:, is viewed sideways, it resembles an emoticon of Elvis Presley.

https://en.wikipedia.org/wiki/Elvis_operator