Take the example of Rupert Murdoch himself, he tried to purchase the remaining stake in BSKYB on several occasions and was blocked by the reglator who felt that plurality in the media is important. Often you make unterakings to the regulator that you will not shut out third-parties like Disney alledgedly have, in order that you can get the merger sanctioned.
Do you really want the government to get involved in all of those situations?
Both disintermediation and aggregation have been essential forces in the information culture built upon the Internet from the early days. Both serve an useful purpose, and both have their dark sides as well.
Netflix is of course free to make and sell their own content how they wish, as is Disney. But the value proposition of Netflix started with syndicated content, and that proposition is diminished the less you find such content on it. At some point, you have to ask whether it's still worth the monthly subscription, or if you should take your money over to the other streaming services instead – each with its own slightly different and uniquely-broken interface, I should add.