Seconding ncdu! The interface is great, and I like that it’s modular so you can run the disk usage component as a cronjob and then have a nightly snapshot readily accessible