"If I have to pay $15 for that paper, and then pay over and over again for each additional paper that I want, the costs quickly become unsustainable."
That's a clue as to who the pricing is geared towards: staff of deep-pocketed corporations and institutions, not individual web users.
Though, as the replies to my question (http://news.ycombinator.com/item?id=2133193) point out, many times you can get a paper that you need by contacting one of the authors, so it the payment isn't as big of an issue as it could be.