I've heard somewhere that Twitter maintains a copy of all tweets in a user's timeline for that user.

If I had to make a Twitter clone with CouchDB, I would probably have one timeline document per user, and maybe one per day to limit the syncing bandwidth.