I mean, the existence of the article implies that at least one person who speaks, reads and writes Arabic thought there was a problem (even if they also knew both English and English-based programming languages).

But again, while I can't speak from the Arabic speaker -> "English" PL direction, I'm perfectly capable of speaking for the English speaker -> "Arabic" PL direction.