And that's the problem. I imagine those Mac users chose it because they like the OS' conventions. Photoshop seems to have gone the other way from using OS conventions to doing their own thing the same on each platform. iTunes, which didn't always follow macOS conventions, did port everything to Windows.