I want to use Fastmail, but their minimum price for using your own domain is $50/year. At that price I can get Exchange Online with double the storage. And given that they have an office in the US, I would expect them to follow the same laws that Microsoft and Google have to regarding requests from government agencies.