$20/month is pretty much the rate in current dollars to pay for (at most) one "great newspaper."
Sure, but I think it's just one local optimum. The price is so high that few people will pay it, which means the price has to be high. But if the price was low and paying was painless, far more people might pay and generate the same or better revenue.
I want to pay for news. But I don't have the budget to pay $20/mo each to six great newspapers all equally worthy of my attention, and nor do most other people.
Ten or twenty cents a day is lower than the fifty cents for a paper copy- but the marginal overhead is also zero.