The final conclusion of the article is that we can use science to look at planets but not people because people are complicated. This coming from a doctor, who in my experience has little to no idea how much science goes into tools they take for granted. Even the example about the elderly patient ends with the doctor generating a hypothesis (something is wrong with the patient) and then testing it (using imaging) using a model generated by the modality.