I think the other cause for inflation is that software patents can be rather dubious compared to other fields. It's easier to claim something is a patent when it is really quite trivial (example: one-click shopping). This is harder to in other fields.