The problem on Reddit is the huge amount of formulaic and reference-based humor. It's too easy and it becomes a race to see who posts the obvious joke first.

On HN jokes do get up voted - if they're original, related to the topic and actually funny.