Not to mention literacy wasn’t even particularly common in Europe until relatively recently. The work on Homer I’m thinking of (Parry and Lord) is based on oral traditions that were still alive in prewar Yugoslavia.