I mean, where it's applicable doctest is amazing. But that's not everywhere.

I've been wanting some kind of system to add references to tests to documentation, in the spirit of citation. Maybe I will build it at some point.