If you drop an apple & observe that it falls, you get some predictive value about the nature of gravity. But that's a far cry from computing the orbital dynamics of a spacecraft. Parent's comment on "transparency" in the mapping from genotype to phenotype was more akin to the latter -- and their point stands.