> Doesn’t that imply that we are getting “bigger”?

Yes, if by "we" you means "large scale cosmological structures".

But galaxies stay roughly constant size because gravity holds them together. Smaller things are also held together by various forces.