While I have no doubt that this is said with well intentions, imagine a systemic way of dealing with this that is not facism.

There isn't. The only systemic and consistent way of enforcing "respect" as a society is some government thought court crime tribunal.

A company choosing where in the world they want to do business has approximately nothing to do with “cultural respect” as far as I understand the term.