Xi's daughter goes to Harvard is common news. It wasn't particularly scandalous. She majored in English at Zhejiang University, which is a "C9" institution, aka Chinese Ivy League. C9 universities have academic connections to western institutions, including Harvard where she studies English translation. It makes sense to study English translation in an English school.

This is filler news from Taiwan with all the associated agenda and bias. Don't read too much into it.