It's really not possible to run your own email server and guarantee to get MS to accept your mail. Even on a well established ISP (yes with SPF, dmarc and such) you can get your mail dropped. Google have been tricky in the past for me too.

IMO it's really not a workable option, the administration is time-costly too.