Special pleading aside, elections are how we gauge consent. What would be coercive would be if we deputized firms like Gallup and made their polls binding.

But putting principles to the side: your argument doesn't even hold up empirically. Americans have a very low opinion of Congress, but generally approve of their own representatives.