One of the nice features of OneNote on the desktop is the ability to paste in an image, and then right-click and do an OCR operation using "Extract Text from Image".

This article doesn't mention it at all, but it would be a great thing to see on a mobile (even if it included a cloud round-trip).