> Not to mention rotation-based characters are no good for, say, someone with dyslexia.

Latin has pairs of rotated characters (depending on the font): un, pd