You aren't supposed to memorize a word soup. You are supposed to search for what you are looking for based on some hints you may remember - e.g. gio gui library for golang. Even duckduckgo which isn't always the best when it comes to searching vague stuff gives gio as the third result (google shows the gio repository as the first result).
You should absolutely be able to derive additional search terms from first principles, assuming you know that Gio is a golang library for GUI...
If you don't know what it is, then why would you be searching for it in the first place?
If anything, you have it backwards: it is the Gio name itself (or whatever more unique you suggest) that you'd need to absolutely memorize.
Additional terms ("golang", "GUI", "library", and several others one could use) come naturally from knowing what Gio is, no memorization required.
What exactly is hard about that (or several similar variations) -- which give me a first page full of relevant results?
Does the term have to be "Gio" or bust?