Places like that do exist but I agree they should be more common. DC food halls often double as market places, but other cities do seem to lack that side of the hall.