Update: edge disconnection is now implemented. Click on the the input-side port associated to the connection. This will leave you with a dangling connection which you can reconnect elsewhere, or click anywhere to drop.