You are on to something, I fear. The tendency for automotive related carnage to be perceived as normal and acceptable is a glaring disparity with the rest of our expressed values. I see driving as the unspoken modern Ludus Magnus, or Colosseum.