Reported directly to the police or other authorities? It's probably quite realistic in those scenarios for something that Facebook's systems have missed for it to be found by someone eventually and escalated.

There's a little ambiguity in there, but I wouldn't go so far as to say it's "misleading".