I tried to read data transmitted between the facebook messenger app (on iOS) and facebook server but it's encrypted and if you set up a mitm proxy it refuses to transmit. Even if you trust the mitm proxy certificate in the OS settings.