> if engineers knew how to manage things better than management, why don't they?

They do: engineering-led companies are often dynamic success stories, then when they get big enough traditional management works down from the top to lower levels and the firm stagnates.