Check out Proton, while you're SOL for multiplayer games with anticheat it'll run most[1] AAA games in it's stride.

With the obvious caveat that not everything is click and play, you may have to tweak a config or variable here and there.

https://www.protondb.com/