What would happen if your girlfriend worked her contracted hours only? Specifically, would there be a negative impact on student outcomes?

A school where almost all the teachers are working part time sounds unusual to me, and I wonder if that contributes to what sounds like an unpleasant environment. Most schools are staffed by full time employees with nowhere near the burnout rate you stated would occur here.