Then maybe they should not operate the app store at all if it's incompatible with user choices. Or at least, leave the user a choice to just download an app elsewhere if they want to.

Clicking on a link and installing an app like you would do on windows seems the right thing to do.