Wow. Just wow. Run. There is no way this will end well.

No version control = no way.

You're junior in years, but 3 years working professionally makes you perhaps less junior than you think. It's right around the point it becomes easier to get other jobs.