I really dislike that the saying is "money doesn't buy happiness." In German it is much more sensible: "Money alone doesn't make you happy." Which emphasizes the role of money as part of the formula.