Re:The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy: 40 years of parody ...
by jfengel on Wednesday October 02, 2019 @01:19PM
(#21138730)
Personally, I felt the novels worked better than the series, at least for the original series. A lot of great jokes were invented after the series. Sometimes a joke on the radio seems unfinished, as if he didn't really know how his own joke worked until afterwards. (Or maybe he had it right all along but it didn't get into the script. He was famously late with his assignments.)
The second series in particular didn't seem to work very well. He never translated the Lintilla plotline into the novels, and I feel that's for the best.
The actors, of course, were brilliant, and the Radiophonic Workshop production was amazing. I've really enjoyed the way they resumed the series, and you'd hardly know there was a two decade gap between series 2 and 3. I can definitely understand being in love with it. But as a matter of taste, I feel like the book versions of the first two series (the ones where the show preceded the novel) were actually better.
The second series in particular didn't seem to work very well. He never translated the Lintilla plotline into the novels, and I feel that's for the best.
The actors, of course, were brilliant, and the Radiophonic Workshop production was amazing. I've really enjoyed the way they resumed the series, and you'd hardly know there was a two decade gap between series 2 and 3. I can definitely understand being in love with it. But as a matter of taste, I feel like the book versions of the first two series (the ones where the show preceded the novel) were actually better.