When I first got my iPod Touch and was looking for applications, I started asking around to friends who had Touches and iPhones to find applications. I found the people who could recommend me the best selection of applications were those who had pirated a lot of applications, as they had tried the most. I based my applications I bought mostly on 3 friends with jailbroken phones with a plethora of applications.
Unless your software product has something similar (and is also priced low, and is also installed via something like an app store: and hence is one-click away), I don't think piracy will help you much. At least it does not to the s/w authors who claim a persistent 30-80% drop in sales the day the crack comes out.