Re:How Facebook Ships Code
by sidupadhyay on Tuesday January 18, 2011 @01:54AM
(#2114935)
Facebook's language translations are actually crowdsourced. It's funny that so many people would approve errors like this. There is a brief blog post about it:
http://blog.facebook.com/blog.php?post=10056937130
The whole system is pretty interesting. They maintain a mapping of every token on the site to every language and only user translators verify portions.
So yeah, lack of QA => lots of bugs.