> the idea that you simply don't need to see a file tree is nonsense

Have somebody who uses emacs show you sometime how they navigate the file tree. The "modern UI" graphical representation with a little icon for each node of the tree isn't an advantage.