For Harvard and the rest of the Ivy League, "growing the faculty from within" really means "actually granting non-world famous people tenue." The Ivys are notorious for not granting tenure to people who come up through the ranks.