The constitutionality of whether the US Government can force someone to update a warrant canary has never been tested. Until it is, it’s foolish to declare with certainty whether it is or is not legal. We can only speculate at best.

We know that the legal bar for forcing someone to speak or not speak is high (compelling state interest), but national security has usually been held to pass such a bar.