Slightly off topic, but the analogy of this to Deep Thought having to design a system to explain what the actual Question was is pretty amazing. Douglas Adams was incredibly prescient.