According to the article, the evolutionary choice at work here was isolation-induced. It was each blue family member choosing to reproduce with another blue individual that propagated the recessive gene.